Väder Göteborg

Κυριακή 5 Ιανουαρίου 2014

Η αλφάβητος στα Σουηδικά
  Η αλφάβητος στα σουηδικά είναι στην ουσία η αγγλική αλφάβητος, συν τρία γράμματα: το Å(å), Ä(ä) και το Ö(ö). Τα φωνήεντα ονομάζονται vokaler (en vokal= ένα φωνήεν(βοκάλ)),τα σύμφωνα konsonanter (en konsonant= ένα σύμφωνο (κονσονάντ)) και γενικά τα γράμματα bokstäver (en bokstav= ένα γράμμα(μπούκσταβ)). Οπότε έχουμε και λέμε:

  1. A a= διαβάζετε σαν το άλογο. Δηλαδή όταν προφέρεται, ανοίγεις το στόμα κατα πάνω και όχι οριζόντια
  2. B b= μπέα
  3. C c= σέα
  4. D d= ντέα
  5. E e= έα. Το e ακούγετε σαν εα περισσότερο όταν τονίζετε μακρόσυρτα
  6. F f= εφ
  7. G g= γκέα
  8. H h=χόα. Το χι στα σουηδικά σχεδόν δεν ακούγεται!! Σαν να βγαίνει αέρας από το στομάχι
  9. I i= ι
  10. J j= γι
  11. K k= κό
  12. L l= ελ
  13. M m= εμ
  14. N n= εν
  15. O o=ο . Άλλες φορές προφέρεται σαν ο και άλλες σαν ου
  16. P p=πέα
  17. Q q= κιου δεν πολυχρησιμοποιείται
  18. R r= ερ
  19. S s= ες
  20. T t= τέα
  21. U u= ου Το λες σαν να αηδιάζεις!!
  22. V v= βέα
  23. W w= ντούμπελ βι
  24. X x= έξ
  25. Y y =ι Το λές καθώς ανεβάζεις τα χείλια σου κατα πάνω
  26. Z z= ζέτα
  27. Å å= οα
  28. Ä ä= ε
  29. Ö ö= ο κατεβάζεις τα χείλια κατα κάτω και σαν να αηδιάζεις πάλι!!



       Δείτε τον τύπο πώς προφέρει τα γράμματα

Φθόγγοι rt,rd,rn,rs


  Όταν μία λέξη περιλαμβάνει έναν από τους φθούγγους rd, rt, rn τότε το -r δεν προφέρεται ξεκάθαρα!!
Για να σας βοηθήσω λίγο πάρε σαν παράδειγμα την αγγλική λέξη world όπου και εκεί το -r δεν
ακούγεται καθαρά. Βέβαια, από την άλλη, και να το προφέρει δεν είναι και λάθος.
  Ο φθόγγος rs όταν ακούγεται, το -r  πάλι παραλείπεται και το s ακούγεται λες και είσαι από τα Σέρρας!!

Ακούστε τις παρακάτω λέξεις στο lexin2.nada.kth.se/lexin/

en orsak= ο λόγος              en gärning= η πράξη      ett ord= η λέξη              ett fartyg= το πλοίο
en försök= η προσπάθεια   ett barn=το παιδί            ett bord= το τραπέζι      ett bortgång= θάνατος
en person= το άτομο         ett järn= ο σίδηρος         ett svärd= το σπαθί       ett kort= η κάρτα

Φθόγγοι ng kai rg



  Ο φθόγγος -ng ακούγεται στα ελληνικά σαν -νγ.

Παραδείγματα

en polisong= η φαβορίτα
en odling= η καλλιέργεια
en bassäng= η δεξαμενή

Ο φθόγγος -rg ακούγεται σαν -ργ

Παραδείγματα

arg= θυμωμένος
varg= λύκος
borgerlig= αστικός

Φθόγγοι dj, gj, hj, lj

  Οι φθόγγοι -dj, -gj, -hj, -lj προφέρονται σαν j. Δηλαδή τα γράμματα στους d, g, h, l χάνονται
δεν ακούγονται καθόλου

Παραδείγματα

ett djur= το ζώο (γιούρ)                         gjorde= έκανα (γιούρντε)
ett djup= το βάθος (γιούπ)                     handgjord=χειροποίητος (χάντγιούρντ)
en djävel= ο διάολος (γιέβελ)

en hjärna= ο εγκέφαλος (γιέρνα)          ett ljus= το φως (γιους)
ett hjärta= η καρδιά (γιέρτα)                ett ljud= ο ήχος (γιουντ)
en hjälte= ο ήρωας (γιέλτε)                   ljuger= λέω ψέματα (γιούγκερ)

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου